Ogawa, Yoko

Ogawa (The Memory Police), an award-winning novelist both in her native Japan and in the United States, writes with exquisite artistry about the complications of a close-knit household whose members are quietly protective of its wounding secrets, as seen through the eyes of a young girl; the novel is beautifully translated by Snyder.

This vague but haunting dystopia draws overt inspiration from classic surveillance-state novels such as 1984 and Fahrenheit 451, as well as The Diary of Anne Frank, but its quiet horror and magical realism most recalls Han Kang’s The Vegetarian.