FICTION

The African Shore

Yale Univ. (Margellos World Republic of Letters). Oct. 2013. 160p. tr. from Spanish by Jeffrey Gray. ISBN 9780300196108. pap. $13. F
COPY ISBN
After a night of carousing, an unnamed Colombian tourist in Morocco loses his passport. His friends return to Cali while the protagonist wanders through Tangiers enjoying life in an aimless manner. A second strand of this short enigmatic novel follows a young Moroccan shepherd, who becomes ill and is cared for by his grandmother. The two stories seem to have no relationship to each other with the exception of an owl with a broken wing that both the tourist and the shepherd care for at different times. Only in the last few pages does everything suddenly come together in a stunning climax.
VERDICT Paul Bowles, who was an expatriate in Morocco for 52 years, mentored Rey Rosa, and this novel draws on Bowles's masterpiece of expat literature The Sheltering Sky. The astonishing manner in which Rey Rosa weaves the various threads of the story into an amazing whole is brilliant. This is not an easy book, but lovers of beautiful, challenging novellas such as those of Jorges Luis Borges or Italo Calvino will definitely enjoy it.
Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?